译文
面对北山岭上(shang)白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
甘美的(de)玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与(yu)九江相通。
乘着骏马(ma)畅快地(di)奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
那琴(qin)韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已(yi)。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
注释
278、灵氛:传说中的上古神巫。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。
刑:罚。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。