译文
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我(wo)是此地(di)龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区(qu),我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
有的姑(gu)娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
也许志高,亲近太阳?
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻(gong)拔,就可以收复。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
注释
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
(8)少:稍微。
尊:同“樽”,酒杯。
⑦德:恩惠。这里指别人对自己好的的方面。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。