译文
可惜钟子期早已死去,世上再(zai)也(ye)找不到那样的知音。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自(zi)得。
魂魄归来吧!
而(er)我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
漂亮孩子逗人怜,扎着(zhuo)小(xiao)小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫(jiao)人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
注释
⑹响:鸣叫。
绾(wǎn):系。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
24.〔闭〕用门闩插门。