译文
浩瀚沙漠中孤烟直上(shang),无尽黄河上落日浑圆。
我们都是寄意于经国济民,结成(cheng)了兄弟般的朋友。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍(she)。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对(dui)她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而(er)不能成音。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
注释
(1)选自《孟子·梁惠王上》。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
庶:庶几,或许,表示希望或推测
⑽落日牛羊下:定望中所见金人生活区的晚景。《诗经·王风·君子于役》:“日之夕矣,羊牛下来。”
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
⑦旨:美好。
3 金:银子