译文
西洲的(de)天上飞满了雁儿,她走上高(gao)高的楼台遥望郎君。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
今日像涧底的青松,明(ming)日像山头的黄檗。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
迅猛的江风掀起我的下衣(yi)和衣袖,秋天的露水(shui)打湿了我的衣襟。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫(zi)菊茱萸(yu),还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
注释
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
为:是。
胭脂:一种红色颜料。也泛指红色。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
啼:哭。
1.赋:吟咏。
③方,才,刚刚。笄(jī)岁,笄年,指女子盘发插笄的年龄。古代女子到了一定年龄须插笄,以示成年。