译文
长满绿苔的(de)梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉(jue)清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前(qian),与酒朋(peng)诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂(lan)地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深(shen)才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起(qi)之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
又有谁肯为(wei)它铸就饰金的马鞭。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
注释
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。
17.固:坚决,从来。
⑤“帽檐”句:用孟嘉龙山落帽事。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
37.乃:竟然。
(45)把酒临风:端酒面对着风,就是在清风吹拂中端起酒来喝。把:持,执。临,面对。