译文
东南地区的山水胜景(jing),余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六(liu)尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
从古至今江山兴亡都(du)无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮(zhe)日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野(ye)像浸透了酥(su)油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞(ci)行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
嫦娥(e)经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
播撒百谷的种子,
注释
③木兰舟:这里指龙舟。
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
②揆(音葵):测度。日:日影。
37.遒:迫近。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
⑶列圣:前几位皇帝。
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。