译文
山(shan)上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
何时才能(neng)枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
虞山后面向东延(yan)伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石(shi)高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂(lie)开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔(ben)流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
那镶玉的剑,角(jiao)饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
注释
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。
5.骥(jì):良马,千里马。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
⑨造于:到达。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。