译文
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也(ye)随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
我整日忧郁而悲(bei)悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
爱耍小性子,一急脚发跳。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政(zheng)。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北(bei)面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主(zhu)的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府(fu)交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
日照城隅,群乌飞翔;
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落(luo)花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
注释
(23)寡:这里的意思是轻视。
⑵“一寸”句:意谓短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。离肠:犹离情。结:谓离愁郁结。
⑵馀,多余;加餐,多吃饭。
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。
2.阳晋:齐国城邑,在今山东菏泽西北。