译文
楚国的(de)威势雄壮烜赫,上天的功德万古(gu)彪炳。
为何桀在(zai)呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已(yi)经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚(wan)入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必(bi)独守首阳山,挨饿受冻。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
注释
尊:同“樽”,酒杯。
33、恒:常常,总是。
⑵上:作“山”,山上。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
240. 便:利。
⑴离亭:离别的释亭,即释站,是离别处。赋得折杨柳:赋诗来咏折柳送别。《折杨柳》是曲子名。
⑷登楼作赋:用王粲典故。