译文
三年过去,庭院里的(de)菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时(shi)身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极(ji)目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起(qi)。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
她们捏着犀角筷子(zi)久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱(zhou)千次眉了,更何况想他呢?
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察(cha)他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
注释
⑷五湖:旧说太湖有五湖。
(2)噪:指蝉鸣叫。
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
⑥曷若:何如,倘若。
④盈盈:仪态美好貌。元稹《答姨兄胡灵之》诗:“对谈依赳赳,送客步盈盈。”