译文
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
要赶紧描眉擦(ca)粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
媒人干什么去了(liao)呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行(xing)走。
先帝知道我做事小心谨慎,所以(yi)临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已(yi)经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
不知寄托了多少秋凉悲声!
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外(wai)一种“功名”。
浩浩荡荡驾车上玉山。
注释
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
(2)这句是奏疏的事由。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
⑶花径:花丛间的小径。
⑶今朝:今日。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。