译文
东西南北四方(fang)土地,哪边更长哪边更多?
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到(dao)这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
这一切的一切,都将近结束了……
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大(da)的筵席,千万不要(yao)来迟。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键(jian)是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整(zheng)。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁(fan)花似锦的阳春三月去扬州远游。
注释
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。
⑹短楫:小船桨。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
33. 即“莫或止之”,没有人去稍微制止它一下。莫,没有人,代词。之,代词,指“残贼公行”之事。是“止”的宾语,前置。或,副词,有“稍微”、“稍稍”之意。
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。