译文
汉江流经楚(chu)塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
人各有命,天命难违,必须豁达,不(bu)(bu)必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
当(dang)年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望(wang)习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
雾散云开(kai)远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
注释
(5)篱落:篱笆。
(67)寄将去:托道士带回。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
好射雕:正好是打猎的时候。射雕:泛指用箭射空中的禽鸟。雕,鹰类性凶猛。
2.道:行走。