译文
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精(jing)神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走(zou)十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去(qu),(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝(he)到土壤里的水,这是由于它用心专(zhuan)一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
桃(tao)花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
注释
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
[5]仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。
三辅豪:三辅有名的能吏。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
其致一也:人们的思想情趣是一样的。
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。