译文
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
春(chun)风十里路(lu)上丽人翩翩,满头的(de)花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到(dao)湖上小路寻找遗(yi)落的花钿。
歌喉清脆又婉转(zhuan),韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深(shen)。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
大城比铁还要坚固,小城依(yi)山而筑,高达万丈。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯(deng)重新摆起酒宴。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
到如今年纪老没了筋力,
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
注释
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
⑵猩血:一作“猩色”,猩红色。屏风:一种用来遮挡和做隔断的东西。画折枝:一作“画柘枝”,指图绘花卉草木。
⑵远上:远远向西望去。黄河远上:远望黄河的源头。“河”一作“沙”,“远”一作“直”。
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
⑽倩:请。
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。