译文
我没来(lai)得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把(ba)晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家(jia)(jia)风,我因此把他记了下来。铭曰:
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地(di)区多山水美(mei)景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
唉呀呀!多么高峻伟岸!
假如不是跟他梦中欢会呀,
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
注释
1.次:停泊。
9. 寓:寄托。
24.高张:指坏人气焰嚣张,趾高气扬。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
(9)为:担任
111、榻(tà):坐具。
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。
⒂藕丝:纯白色。