译文
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
自从河南地区经(jing)历战乱,关内一(yi)带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽(gui)的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找(zhao)荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽(jin)关切和惦念之情!
唱罢(ba)《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
在麒麟殿(dian)献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
注释
55.撰(zhuàn撰):具备。此句谓各种音乐都具备。
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
(6)顷之:过一会儿。
⑷天兵:指汉朝军队。
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。