译文
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞(xiu)退靓女胭脂面。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不(bu)再飘游。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿(er)还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
睡梦中柔声细语吐字不清,
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能(neng)同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶(e)的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一(yi)样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
注释
②结束:妆束、打扮。
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
明河:天河。
11.谤书盈箧:《战国策·秦策》:“魏文侯令乐羊将,攻中山,三年而拔之。乐羊反而语功,文侯示之谤书一箧。”谤书,诽谤他人的奏章。
[60]解辫请职:解开盘结的发辫,请求封职。即表示愿意归顺。
28、举言:发言,开口。
155. 邪:吗。
5.斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。