译文
湖州太守真是(shi)好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
我飘忽地来到春(chun)宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
云雾蒙蒙却把它遮却。
长出苗儿好漂亮。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山(shan)(shan)升树啊王孙隐(yin)居在这里。
龙伯巨人舍弃舟船行(xing)走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
注释
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
⑻歌于斯:在这里祭祀时奏乐唱诗。歌,此处代指祭礼。斯,此。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
⑴尽:全。道:讲,说。丰年瑞:瑞《雪》罗隐 古诗兆丰年。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
木索:木枷和绳索。
浑:还。