译文
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
在端午节这天,围在岸(an)上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日(ri)子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
西方的大灾害,是那(na)流沙千里平铺。
身(shen)佩雕羽制成的金(jin)仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾(wei)蝥弧多鲜艳。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月(yue)就如同十月清秋一样凉爽。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
吟唱之声逢秋更苦;
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
注释
疏:指稀疏。
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
稍稍:渐渐。
于:被。
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。