译文
屋里,
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
定夺天下先主曾三(san)顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满(man)腔。
当年孙权在青(qing)年时代(dai),做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向(xiang)敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
如今认真(zhen)打扮(ban)照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
注释
⑵菱:一年生水生草本植物,叶子略呈三角形,叶柄有气囊,夏天开花,白色。浮萍:浮生在水面上的一种草本植物。叶扁平,呈椭圆形或倒卵形,表面绿色,背面紫红色,叶下生须根,花白色。绿:此处作动词用,使动用法。锦池:即题中的“齐安郡后池”。
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
⑻“抚长剑”二句:咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》:“夫抚剑疾视曰:彼恶敢当我哉?”
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
{不亦说乎}乎:语气词。
17.短褐穿结:粗布短衣上打了个补丁。短褐,粗布短衣,穿结,指衣服破烂。穿,破。结,缝补。
⑵啸哀:指猿的叫声凄厉。