译文
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已(yi)(yi)象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
我说:从(cong)前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
躺在床上辗转不能睡,披(pi)衣而起徘徊在前堂。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株(zhu)荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜(wu),里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
鬓发是一天比一天增加了银白,
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
注释
2、那得:怎么会。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
②堪:即可以,能够。
⑪然则:既然如此。
(22)责之曰:责怪。