译文
车队走走停停,西出长安才百余里。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城(cheng)春景。
在高入云间(jian)的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
安放皇帝玉册的石洞前巨大(da)的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘(pai)徊。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸(suan)甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
注释
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。
⑺更(gèng):更加,愈加。
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。
②霁(jì)华:月光皎洁。