译文
秋天里的(de)树林郁郁苍(cang)苍,满山的树叶一片金黄。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
不是现在才这样,
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
运行万里而来的瞿塘峡的月(yue)(yue)亮,今(jin)春以来已经是第六次出现上弦月了。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从(cong)。”
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直(zhi)入云烟。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
注释
【前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才】
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。
⑵沉眠:醉酒之后的深睡。
⑵“桑条”句:写旱情严重,桑叶枯落,只剩光秃秃的枝条;土地久旱,尘土飞扬,仿佛燃烧冒烟。
②阳山:县名,属连州,即今广东阳山县。