译文
世上难道缺乏骏马啊?
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
听说(shuo)这里(li)住着许多纯朴的人,愿意同(tong)他们度过每一个早晚。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
山前灯火(huo)闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村(cun)人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
东(dong)边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
披(pi)着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非(fei)异服奇装。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归(gui)心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
注释
短梦:短暂的梦。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
3、不见:不被人知道
11、狐媚:唐代迷信狐仙,认为狐狸能迷惑害人,所以称用手段迷人为狐媚。
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。
⑧右武:崇尚武道。
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。