译文
舜对成家十分忧愁,父(fu)亲为(wei)何让他独身?
我在秋草中寻觅人(ren)迹不在,寒林里空(kong)见夕阳缓缓斜倾。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快(kuai)地饮三百杯也不为多!
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
为使汤快滚,对锅把火吹。
哑哑争飞,占枝朝阳。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
注释
陈太丘: 陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘:古地名。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
261. 效命:贡献生命。
①谏议大夫:官名,执掌议论政事,对皇帝进行规劝。阳城(736—805):原隐居中条山(今山西南部),788年(贞元四年),唐德宗召为谏议大夫。《旧唐书·阳城传》载,阳城就任谏议大夫之后,其他谏官纷纷论事,细碎的问题都上达到皇帝那里。阳城则与二弟及客人日夜痛饮,人们猜不着他的意图。及贞元十一年。德宗听信谗言,要处分贤相陆贽,任命奸佞裴贤龄为相,阳城拼死极谏,使事态有所改变,他则受到贬谪。
颇:很。