译文
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面(mian)飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人(ren)一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染(ran)碧。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
子显复命将事情告诉穆公(gong)。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示(shi)敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
喇(la)叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭(ping)借你抬高名誉地位。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
小巧阑干边
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
注释
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
厌生:厌弃人生。
怎奈向:怎么办?何,语助词。
舍问:放弃提问。舍:放弃。
释部:佛家之书。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
①生查子:词调名,原为唐教坊曲名。这首词写一对情侣拂晓惜别的依依之情,是五代词中写离情的名篇,结尾尤为人称道。