译文
你的(de)踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
当年芒砀山上祥云瑞雾(wu)曾在天空萦回(hui),咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌(chang)盛?
暗处的秋虫一整夜(ye)都在鸣叫着,
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
刚抽出的花芽如玉簪,
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
注释
俄而:一会儿,不久。
⒂纨(wán)扇题诗:纨扇,细绢制成的团扇。班彪之姑班婕妤,有才情,初得汉成帝宠爱,后为赵飞燕所谮,退处东宫。相传曾作《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉风夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”这种被弃女子的慨叹,称为婕妤之叹或婕妤之悲。
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
⑷阑干:横斜,纵横交错。
⑵陌上初熏:路上散发着草的香气。陌:道路。熏:花草的香气浓烈侵人。
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
辩斗:辩论,争论.
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。