译文
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里(li)没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备(bei)慰问您,现在却改变了,要向(xiang)您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而(er)悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候(hou),千家万户的门都打开。
春草到明年催生新绿,朋友啊(a)你能不能回还?
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
注释
②乞与:给予。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
擒:捉拿。
20.售:买。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
⑾主上:指唐玄宗。顷:不久前。见征:被征召。歘然:忽然。欲求伸:希望表现自己的才能,实现致君尧舜的志愿。