译文
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词(ci)虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作(zuo)《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是(shi)就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家(jia)里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方(fang)面耗费气力。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
从前有两个老翁.住在同一个城市里.关系和特别好.甲老翁的妻子和孩子早去世了.只有他自己而已.一天.他带着酒去乙翁的家.两个人一起喝酒.十分快乐!乙翁说:"以前我曾去巴蜀远处交游.但没有登过泰山.心中很悔恨.你能不能和我一起去呢?"甲翁说:"那山很陡峭.我也没有登过.总想着他.然而老了.恐怕力气不够"乙翁说:"你说的不对吧.以前的愚公.九十岁的时候还可以移山.今日我们才六十来岁.哪里老呢!"甲翁说:"那太好了"第天.两个老人都去了.走过钱塘.渡过长江.走着从鸸到泰山的北面.晚上住下休息.凌晨上山.乙翁要扶他.甲翁说:"我的力气还可以.不用互相搀扶"从太阳出来到薄暮降临.已经走过了半坐大山.
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮(yin),
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
注释
方:才
54.九江:古代传说,长江流至浔阳分为九道,故浔阳亦名九江,即今江西九江市,此处指长江。
优渥(wò):优厚
曰:说。
(45)钧: 模型。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。