译文
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人(ren)音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝(jue)。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦(luan)遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊(yang)角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出(chu)光辉。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸(lian)庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
注释
5、从前幽怨:过去各民族、各部族间的战事。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
(10)怵惕:惶恐不安。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
诺,答应声。
(4)咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。