译文
为何与(yu)善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽(li)的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能(neng)使人骨也销蚀,何况是(shi)我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等(deng)待唐复兴。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游(you)戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
注释
④胡羯(jié):指金兵。
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
归:古代女子出嫁称“归”。
8、曲:把麦子或白米蒸过,使它发酵后再晒干,称为曲,可用来酿酒。此处指酒。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。