译文
清澈的颍水向东流淌,我(wo)满怀愁绪地看着(zhuo)江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下(xia)白浪飞翻,你我万里相(xiang)隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让(rang)我白发虚增。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
沙场广袤夕阳尚未下落(luo),昏暗中看见遥远的临洮。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
大水淹没了所有大路,
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
注释
(2)辟(bì):君王。
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
141、行:推行。
193、览:反观。