译文
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也(ye)已经举兵西进。
已经知道黄泉之路相(xiang)逼近,想到永别故乡实在心犯难。
你千年一清呀(ya),必有圣人出(chu)世。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不(bu)再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
佩玉、鸾铃(ling)鸣响的华丽歌舞早已停止。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
男女纷杂交错着坐下,位(wei)子散乱不分方向。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧(xiao)瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
注释
⑹鞘(shāo),鞭鞘。
⑤仍:还希望。
3.风软碎鸣禽:用杜荀鹤《春宫怨》:“风暖鸟声碎”的诗句。碎,鸟鸣声细碎。
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
【前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才】