译文
等到秋天九月重阳节来临的(de)时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄(huang)州四十多年,还念念不忘黄州,以至(zhi)于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这(zhe)诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之(zhi)士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自(zi)己也不能忘记那儿的人民。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
一年年过去,白头发不断添新,
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
注释
84甘:有味地。
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
13、玉龙:熏笼的美称。
期猎:约定打猎时间。
乍晴:刚晴,初晴。
吴越:杨齐贤注“越州会稽郡,勾践所都。苏州吴郡,阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。