译文
发布政令进献良(liang)策,禁止苛政暴虐百姓。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
勇往直前行程超过万里(li),曲折行进所经何止千城。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来(lai))寒笙呜咽之声回荡在小(xiao)楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
明(ming)明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
面对北山岭上白云起伏霏霏,我(wo)这隐者自己能把(ba)欢欣品味。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
注释
⑷临水登楼:语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”之句。
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。
⑨场功:指收割庄稼。场,打粮、晒粮的地方。
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。
啼:哭。
⑶残:残留,也可指剩下不多。
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。