译文
想到(dao)他们的尸骨暴露在荒野(ye),无人认领(ling),于是我(wo)就带着(zhuo)两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
独自闲坐幽静竹林,时(shi)而弹琴时而长啸。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入(ru)了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离(li)开家乡麦熟才回来。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
注释
当偿者:应当还债的人。
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。
81.星流:流星飞坠。霆:疾雷。
2、维太平不易之元:诔这一文体的格式,开头应当先交代年月日。作者想脱去“伤时骂世”、“干涉朝廷”的罪名,免遭文字之祸,称小说“无朝代年纪可考”,不得已,才想出这样的名目。第十三回秦可卿的丧榜上书有“奉天永建太平之国”、十四回出殡的铭旌上也大书“奉天洪建兆年不易之朝”等字样。表面上彷佛都是歌颂升平,放在具体事件、环境中,恰恰又成了绝妙的嘲讽。维,语助词。元,纪年。
[4]薨(hōng):古代诸侯王死称为薨。据《世说新语·尤悔》记载,任城王是被曹丕毒死的。