译文
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女(nv)子,醒来睡去都想追求她。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上(shang)更高的一层城楼。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞(fei)翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般(ban)隐居去吧。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛(tong)。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺(shun)着此路回去就比登天还难了。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔(ba)犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂(mao)盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
勒马纵马进退自如,又引(yin)车向右掉转车身。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
注释
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
牡丹,是花中富贵的花;
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。
⑵通波(流):四处水路相通。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
③ 怀春:思春,男女情欲萌动。