译文
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
深恨年年手(shou)里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子(zi),学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
乘船远行(xing),路过荆门一带,来到楚国故地。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打(da)呵欠和伸懒(lan)腰(yao)的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩(hai)子醒了,大声哭(ku)着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又(you)轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
注释
(1)选自《孟子·梁惠王上》。
63.格:击杀。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
奸回;奸恶邪僻。
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。