译文
吊影伤情好像离(li)群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
自从高宗皇帝南渡之(zhi)后,有几个人(ren)能真正称得上是治国的行(xing)家里手?中原沦陷区的父老乡(xiang)亲期(qi)盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实(shi)在是令人伤悲。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
注释
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
②纤月:未弦之月,月牙。《杜工部草堂诗笺》注曰:“新月也。古乐府:‘两头纤纤月初生’,鲍照《玩月诗》:‘始见西南楼,纤纤如玉钩。’”
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
一:全。
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。