译文
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中(zhong)传来黄鹂宛转的啼声。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫(jiao),西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我虽遇上好时候,惭愧的是(shi)不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝(chao)廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买(mai)酒您可卖否?
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
注释
(114)这是《礼记·缁衣》篇里的话,意思是说:君主多疑于上,百姓就无所适从;臣子不忠于下,君主就劳苦不堪了。
⑥佽(cì 次):资助,帮助。
岂:怎么
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
③ 流潦(liǎo):道路积水。