译文
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
小孩(hai)子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
追逐园林里,乱摘未(wei)熟果。
宏图霸(ba)业今已不再,我也只好骑马归营。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷(wei)幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景(jing),不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融;
注释
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。
⑶濛濛:今写作“蒙蒙”。细雨迷蒙的样子,以此形容飞扬的柳絮。
谓:对……说。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。