译文
自我远征《东山》佚名 古诗(shi)东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光(guang)。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦(pu)渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长(chang)亭的柳树悄然冷寂(ji)?柳树若是有情时,定不会长得(de)如此青翠碧绿。
善假(jiǎ)于物
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这(zhe)腊月之初回乡探望,亲人该是多么高(gao)兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
魂啊回来吧!
注释
口粱肉:吃美味。
⑴迟日:春天日渐长,所以说迟日。
⑺和:连。
⑻忒(tè):差错。
⑦被(bèi):表被动。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。