译文
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异(yi)的风光景致哪里能全部领略。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗(dou)大的字不认识一箩筐,就(jiu)知道骑马游猎,各自夸轻巧。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像(xiang)阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
我要早服仙丹去掉尘(chen)世情,
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
魂啊归来吧!
注释
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。
⑺震泽:太湖。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
⑵国:故国。