译文
清清的(de)江水长(chang)又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞(sai)的云彩陶醉而降落。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子(zi)。唉(ai)!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人(ren)呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
什么草(cao)儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
我的头发刚(gang)刚盖过(guo)额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
返回故居不再离乡背井。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达(da)三千丈,是因为愁才长得这样长。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
52.氛氲:香气浓郁。
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。
⒁健笔:勤奋地练笔。
69.小垂手:古代舞蹈中的一种垂手身段。有大垂手、小垂手之分。《乐府诗集》卷七六引《乐府解题》曰:“《大垂手》、《小垂手》,皆言舞而垂其手也。”
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。