译文
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的(de)小窗。
说:“走(离开(kai)齐国)吗?”
采呀(ya)采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
可怜庭院中的石榴树,
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山(shan)上的落日好似火烧。
安居的宫室已确定不变。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖(lai)时手执团扇且共徘徊。
献祭椒酒香喷喷,
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
谢,赔礼道歉。
反:通“返”,返回。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
⑺燕子莺儿:比喻歌妓。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。