译文
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
我问江水:你还记得我李白吗?
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
登上燕台眺望不禁感到震惊(jing),笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善(shan)唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷(mi)恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深(shen)深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰(shi)全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
浩浩荡荡驾车上玉山。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
让我只急得白发长满了头颅。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
注释
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
谓:对,告诉。
⑻关城:指边关的守城。
④斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。