译文
放眼中原,满目疮痍(yi),河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远(yuan)汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
多(duo)想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
刚(gang)刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川(chuan)的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
他的母亲说:“(你)能够这样(yang)做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
夕阳看似无情,其实最有情,
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑(mie)说我妖艳好淫。
注释
⑦消得:经受的住
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
(3)曾伯祖奭(shì):字子燕,柳旦之孙,柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖,此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间(627—649)为中书舍人,因外甥女王氏为皇太子(唐高宗)妃,擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后,又升为中书侍郎。652年(永徽三年)代褚遂良为中书令,位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后,韩瑗和褚遂良力争,武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反,被杀。
11 他日:另一天
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
【潜虬媚幽姿】潜游的虬龙怜惜美好的姿态。
之:到。
⑺当时:指六朝。