译文
父亲仔细揣测我的生辰(chen),于是赐给我相应的美名:
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
踏上汉时故道,追思马援将军;
装满一肚子诗书,博古通今。
杨子的邻人走失(shi)(shi)了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这(zhe)么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不(bu)知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
当权者有谁肯能援引我,知音人在(zai)世间实在稀微。
金阙岩前双峰矗立入云端,
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
注释
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
辞:辞别。
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。
⑴《鸟鸣涧》王维 :鸟儿在山涧中鸣叫。
(27)惮(dan):怕。